El mensual”Notas de la traducción del sistema de Google” detalla principalmente las novedades de los servicios Play, Play Store y la aggiornamento del sistema Play en teléfonos/tabletas Android, Wear OS, Google/Android TV, Utilitario y PC. Algunas funciones se aplican a los usuarios finales, mientras que otras están dirigidas a los desarrolladores.

Las siguientes aplicaciones propias componen el “Sistema de Google”:

Para modernizar, rada la aplicación Configuración > toque su nombre en la parte superior para “Servicios de Google” (en Pixel) > pestaña Todos los servicios > Privacidad y seguridad > Servicios del sistema.

Una función que aparece en el registro de cambios no significa que esté ampliamente apto. Algunas capacidades tardan meses en lanzarse por completo.

Anuncio: desplácese para ver más contenido

Servicios de Google Play v25.50 (22/12/2025)

Trámite de cuentas

• (Teléfono) Esta aggiornamento habilita una API que presenta una interfaz de afortunado de selección de cuenta personalizada interiormente del flujo de conexión de la cuenta conectada.
• (Teléfono) Con esta aggiornamento, obtendrás un flujo de configuración mejorado de la supervisión parental de Android.
• (Teléfono) Con esta función, verás recomendaciones en la Configuración de Google para finalizar la configuración de Play Store.
• (Teléfono) Obtendrá una UX mejorada para notificaciones sobre nuevas funciones de Protección Descubierta.

Servicios para desarrolladores

• (Teléfono) Nuevas funciones para desarrolladores para que Google y los desarrolladores de aplicaciones de terceros admitan procesos relacionados con Maps en sus aplicaciones.
• (Teléfono) Nuevas funciones para desarrolladores para que Google y los desarrolladores de aplicaciones de terceros admitan procesos relacionados con anuncios en sus aplicaciones.
• (Teléfono) Presentamos una forma de proporcionar comentarios sobre el rendimiento obligatorio de la hora y la zona horaria interiormente de la configuración.

Seguridad y privacidad

• (Utilitario, PC, Teléfono, TV, Wear) Corrección de errores para servicios relacionados con seguridad y privacidad.

Apoyo

• (Teléfono) Con esta aggiornamento, ahora puedes encontrar información sobre nuevas funciones de Android.

Google Play Store v49.4 (22/12/2025)

• (Teléfono) Nueva característica que agiliza la instalación de los servicios del sistema cuando los inicia un afortunado.

Servicios de Google Play v25.49 (2025-12-15)

Servicios para desarrolladores

• (Teléfono) Nuevas funciones para desarrolladores para que los desarrolladores de aplicaciones de Google y de terceros admitan procesos relacionados con la agencia de cuentas en sus aplicaciones.

Conectividad del dispositivo

• (Teléfono) Con esta función, puede tomar indicaciones para permitir el camino a dispositivos cercanos.

Google Play Store v49.3 (2025-12-15)

• (Teléfono) Con la nueva experiencia Ask Play, obtendrás una interfaz de chat mejorada que te permitirá murmurar con Play Store como un asistente personal.
• (Teléfono) Ahora puedes ajustar los controles para la personalización y la compilación de datos directamente en Play. Usted establece qué datos se almacenan en el Historial de reproducción de su cuenta de Google y cómo Play los usa para personalizarlos, con todos los controles disponibles en el menú Reproducir.
• (Teléfono) Esta aggiornamento muestra contenido personalizado de sus aplicaciones de viajes instaladas en Play Store.

Servicios de Google Play v25.48 (2025-12-08)

Trámite de cuentas

• (Teléfono) Nuevas funciones para desarrolladores para que los desarrolladores de aplicaciones de Google y de terceros admitan procesos relacionados con la agencia de cuentas en sus aplicaciones.
• (Teléfono, Wear) Actualizaciones del tema de la interfaz de afortunado para los recorridos de los usuarios relacionados con la supervisión.

Trámite del sistema

• (Teléfono) Esta aggiornamento agrega detalles de atrevimiento de código extenso para los servicios de Pixel Audio en GMS Core.

Billetera

• (Teléfono) Esta aggiornamento agrega un diseño de interfaz de afortunado mejorado para presentaciones en persona.
• (Teléfono) Nuevas funciones para desarrolladores para que Google y los desarrolladores de aplicaciones de terceros admitan procesos relacionados con pagos y billetera digital en sus aplicaciones.

Google Play Store v49.2 (2025-12-08)

• (Teléfono) Con las actualizaciones del Centro de notificaciones, puedes tener una experiencia de notificaciones más personalizada y organizada.
• (Teléfono) Con una nueva insignia verificada, ahora puede identificar fácilmente las aplicaciones de corretaje en la India que están registradas en la Articulación de Bolsa y Títulos de la India (SEBI).
• (Teléfono) Con esta aggiornamento, el tamaño del cuadro de diálogo de Play Store ahora se alinea con Google Material 3.

Google Play Store v49.1 (2025-12-01)

• (Teléfono) Nueva experiencia de advertencia para aplicaciones que no superaron la demostración de Play Protect.
• (Teléfono) Ahora puede reanudar la visualización, recitación y audición de contenido de sus aplicaciones instaladas directamente desde Play Store.

Diciembre comienza con una breve entrada, pero dos características previamente anunciadas en el registro de cambios se implementarán más ampliamente hoy:

Servicios de Google Play v25.47 (2025-12-01)

• (Teléfono) Actualizaciones de los servicios de agencia del sistema que mejoran el rendimiento y la estabilidad del dispositivo.