ztevenreal
El círculo del Teatro Doméstico Eduardo Brito se transformará en una extensión del alma porteña con la aparición del espectáculo argentino Tango para siempreque ha conquistado el mundo con su intensidad, elegancia y profunda carga emocional. Esta ropa llega a la República Dominicana bajo la producción de MD Producciones, de Mónika Despradel, el próximo 25 de julio de 2025, a las 8:30 de la indeterminación.
Más que un espectáculo, Tango para siempre es un alucinación sensorial a cargo de 14 bailarines de talla mundial, una orquestina en vivo compuesta por 11 músicos, incluyendo 4 bandoneones, el alma sonora del tango. En esta ocasión, con la décimo principal de Maridalia Hernándezsímbolo de la música dominicana.
El comediante y creador de la producción, el argentino Luis Salvaje concedió una entrevista a Diario Expedito en la que abordó diversos tópicos de su reto.
“Bueno, ya es la segunda vez que vamos a estar en la República Dominicana. La primera fue hace más de diez primaveras, en 2014, en el mismo Teatro Domésticoadaptado a posteriori de nuestra última presentación en Broadway, donde tuvimos como invitado distinto a Gilberto Santa Rosa. En esa ocasión estuvimos una semana en cartelera”.
Tango para siempre ya cuenta con 35 primaveras de existencia. Debutamos el 23 de noviembre de 1990 en el Salón sinfonía de San Diego. “En ese entonces, hicimos una paseo por ocho ciudades de la costa oeste de Estados Unidos y Vancouver, Canadá. Teníamos previsto regresar al año posterior con una temporada en el Teatro Pantages, en Los Ángeles, pero estalló la Extirpación del Tuno y el mundo se detuvo. Las cosas cambiaron”.
Crecimiento
En 1994 retomaron la obra en el Teatro Wilshire de Beverly Hills, en una temporada programada para cinco semanas que terminó extendiéndose a nueve. Luego llevamos la producción a San Franciscodonde permanecimos dos primaverascon ocho funciones semanales ininterrumpidas.
“Al mismo tiempo, formé una segunda compañía que se presentó en el Teatro de hebras de Londresen Covent Garden, durante seis meses. Desde entonces, hemos girado por todo el mundo con ambas compañías. En 1997 llegamos por primera vez a Broadway, donde ya hemos realizado cinco temporadas, la más nuevo en 2013, asimismo con Gilberto Santa Rosa como invitado. A partir de ahí seguimos recorriendo el mundo con el espectáculo“.
Luis Salvaje relató que la próxima semana comenzarán una temporada de seis semanas por catorce ciudades de Brasil. “Luego vamos a Santo Domingo, y a posteriori a Colombia, México, Taiwán, Los Ángeles… En fin, seguimos de paseo. Este tour se extenderá hasta mayo del próximo año, cuando cerraremos en el Teatro El Orfeum de Barcelona. Así seguimos, dando vueltas por el mundo desde hace 35 primaveras con esta obra”.
“El tango es una civilización, una forma de vida. Es muy propio del argentino, especialmente del porteño. Es un show muy visual “Director
Un exitoso alucinación
“Ya han pasado tres o cuatro generaciones de bailarines por el espectáculo. No tanto los músicos, porque ellos tienen una carrera un poco más larga. Los bailarinespor una cuestión física, experimentan un ciclo más corto. Hemos actuado en presencia de públicos muy diversos: en Israel, Japón, Taiwán, Canadá, Italia, Reino Unido, Alemania, México… Y siempre que hay dos seres humanos que desean abrazarse, los parámetros emocionales son los mismos. Los comportamientos humanos trascienden culturas. La recibo del notorio ha sido siempre excelente; saben apreciar lo que hacemos”, continúó.
Del espectáculo
Tango para siempre es un show muy distinto, cuenta su creador, y asimismo espectador, adecuado a su energía y a su tembleque única.
“Es un show de los pueblos del mundo. Hemos actuado en un anfiteatro romano de dos mil primaveras en Spoleto, en plena selva de Guatemala en el Festival de Antigua, en una villa pesquera al sur de Corea, en el Teatro Oyama en Japón, en Broadway o en el Teatro Colón de Argentina. En todos esos lugares, el notorio ha sido cálido y entusiasta, a pesar de que el tango es un carácter dramático, a veces sombreado. Pero tiene poco mágico que atrapa a las multitudes”, explicó Salvaje.
Una estilo de vida
El tango es una civilizaciónuna estilo de vida. Es muy propio del argentino, especialmente del porteño.
“Es espectáculo es esencialmente musical y visual, construido desde la danza, lo que implica que perdemos un poco la romance y la poesía del tangoque es muy difícil de traducir. Pero logramos transmitir esa emoción mediante el jerga corporal, que va de la mano con la música. En definitiva, el tango es una pauta cultural”.
Al cine
Aunque han hecho documentales a lo desprendido de estos 35 primaverasSalvaje reveló que están trabajando en un tesina cinematográfico
“Queremos hacer una película y estamos avanzando paso a paso, y cada escalón que parecía inalcanzable lo he concretado. Ahora creo que la cinta es ese próximo escalón. Será una forma de sintetizar lo vivido en este tiempo, las historias internas, y todo lo que ha implicado construir y sostener esta obra”.
Posteriormente de tanto trayecto, ¿qué le deja este alucinación hermoso?: “La satisfacción más magnate es la muchedumbre que he conocido y la que me ha conocido a través de mi trabajo, que no es otra cosa que una expresión de quién soy. He podido ceder a espacios culturales los cuales nones imaginé cuando vivía en Argentina”.
- Agregó: “He vivido en diferentes ciudades de Estados Unidos —San FranciscoNueva York, Los Ángeles, ahora en Kentucky—, asimismo en Toronto, Tokio, Ciudad de México, y he pasado mucho tiempo en Reino Unido. Gracias a este tesina he conocido el mundoy aprendido muchísimo. Es el caudal más magnate que tengo. Y no me siento extranjero en ningún empleo. En cada sitio dejo una semilla, y cuando regreso, recojo una galantería”.
