Un leedor ignorado compartió este referencia del Correo de Washington. (URL alternativa aquí):

El secuaz de patrulla estadounidense tenía los objetivos en la mira: dos naves espaciales chinas lanzadas recientemente que sobrevolaban uno de los barrios más sensibles del espacio. Como todo buen caza táctico, la nave espacial estadounidense, conocida como USA 270, se acercó por detrás, de modo que el sol quedara a su espalda, iluminando la cantera.

Pero entonces uno de los satélites chinos respondió disminuyendo la velocidad. Mientras USA 270 pasaba rápidamente, el secuaz chino se colocó detrás de su perseguidor estadounidense, como el movimiento característico de Maverick de “pisar el freno” en la película “Top Gun”. Las posiciones se invirtieron y los funcionarios estadounidenses que controlaban su nave espacial desde la Tierra se vieron obligados a planear su próximo movimiento. El colisión a unas 22.000 millas sobre la Tierra en 2022 nunca fue agradecido públicamente por el Pentágono ni por Beijing. Este tipo de escaramuzas orbitales, que ocurren fuera de la olfato y casi nada son notadas excepto por los especialistas en espacio y defensa, se han vuelto tan comunes que los funcionarios de defensa ahora se refieren a ellas como “peleas de perros…”

Gran parte de las “peleas de perros” en el espacio son simplemente para espiar, dicen los analistas de defensa, con detalles en gran medida clasificados: tomar fotografías de los satélites de cada uno para aprender qué tipo de sistemas hay a costado y sus capacidades. Monitorean las señales y datos emitidos por los satélites, escuchando las comunicaciones entre el espacio y la tierra. Muchos incluso pueden interferir esas señales o interferir con naves en recorrido que proporcionan advertencias de misiles, espían o transmiten información crítica a las tropas… Tradicionalmente, una vez que un secuaz estaba en recorrido, permanecía en gran medida en una trayectoria fija, y sus operadores eran reacios a liquidar combustible preciado. Pero ahora, el Pentágono y sus adversarios, en particular China y Rusia, están lanzando satélites diseñados para volatilizarse de maneras más dinámicas que se asemejan a los aviones: ladeándose fuertemente, desacelerando, acelerando e incluso volando en tándem.

“Tradicionalmente, los satélites no fueron diseñados para pelear, ni para acogerse en una pelea”, dijo Clinton Clark, director de crecimiento de ExoAnalytic Solutions, una compañía que monitorea la actividad en el espacio. “Todo eso está cambiando ahora”.

“A diferencia de los combates aéreos entre aviones de combate, los enfrentamientos en recorrido por posiciones se desarrollan durante varias horas, e incluso días”, señala el artículo.

Pero todavía señala que recientemente el Ministro de Defensa de Alemania “se quejó de un secuaz ruso que había estado volando cerca de un secuaz de comunicaciones comerciales utilizado por el ejército germánico. ‘Pueden rodear, cegar, manipular o perturbar cinéticamente los satélites’, dijo”.