Foto de Leeloo The First – pexels.com

Por Rosalyn Ortega-Elie

Cuando decidí expandir mi negocio de fondos raíces a la República Dominicana, pensé que sabía qué esperar. Luego de todo, es el país de mis raíces: familia cálida, hermosas playas y oportunidades infinitas. Pero dirigir una agencia de corretaje aquí como religiosa y empresaria bilingüe me ha enseñado lecciones que ningún manual o curso de negocios podría enseñarme.

Catequesis 1: El liderazgo se ve diferente en el extranjero

Al provenir de EE. UU., estaba acostumbrado a los sistemas, la estructura y los plazos ajustados. Aquí el liderazgo comienza con relaciones. La familia quiere sentirse conectada antiguamente de aceptar su visión.

Tuve que desaprender la mentalidad de “apresúrate ahora, conéctate luego” y liderar con calidez, paciencia e interés acreditado en las personas con las que trabajo. Con el tiempo, me di cuenta de que aquí un buen liderazgo no se proxenetismo de ser la voz más robusto, sino de ser la persona en la que más se confía.

Catequesis 2: El verbo es más que palabras

Incluso como hablante nativo de gachupin, rápidamente aprendí que gachupin de negocios es un mundo completamente diferente.

El hecho de que hable gachupin como dominicano-estadounidense nacido en Nueva York no significa que domine el aspecto comercial. Los términos, definiciones y expresiones en contratos o reuniones pueden significar poco completamente diferente y, a veces, en verdad hacer. Preguntar qué significan las cosas no sólo es útil; es necesario.

Aprendes que “ahora” (ahora) puede significar ahora mismo, en unas horas o en algún momento de esta semana. Empiezas a descubrir entre líneas, escuchas el contexto y adaptas tu comunicación al ritmo almacén. Es un recordatorio diario de que la comunicación eficaz no se proxenetismo de una gramática perfecta, sino de una comprensión genuina.

Catequesis 3: Las leyes locales te enseñan a tener paciencia

Cada país hace negocios de guisa diferente y República Dominicana no es una excepción. Los procesos que parecen rutinarios en Estados Unidos, como registrar una empresa o una propiedad, pueden padecer más tiempo aquí.

Pero esto es lo que he aprendido: cuando construyes relaciones con los profesionales adecuados (especialmente abogados, contadores y funcionarios locales), las cosas empiezan a avanzar mucho más rápido. El papeleo puede retrasarlo, pero las asociaciones lo hacen avanzar.

Consejo final: uniendo mundos, no eligiendo uno

La disertación más importante que he aprendido al construir un negocio en el extranjero es que no es necesario dejar detrás una lectura de uno mismo para tener éxito en otra.

Mi flanco estadounidense me mantiene estructurado y con visión de futuro; mi flanco dominicano me mantiene firme, intuitivo e impulsado por la comunidad. Uno y otro me hacen mejor.

Si está pensando en construir poco en el extranjero, sepa que no será hacedero, pero valdrá la pena. Crecerá como líder, se desarrollará como comunicador y verá de primera mano cómo funcionan en realidad las empresas (y las personas).

¿Está pensando en iniciar un negocio en la República Dominicana?

Si está explorando cómo modificar, reubicarse o construir poco propio aquí, me encantaría compartir lo que he aprendido: las victorias, las sorpresas y los atajos que pueden ahorrarle tiempo y estrés.

Recientemente creé una clase extraordinario en partidura que lo itinerario paso a paso sobre cómo iniciar un negocio en la República Dominicana, desde trabajar con un abogado para consolidar el nombre de su empresa hasta explorar las principales oportunidades de pequeñas empresas en este momento en lugares como Punta Cana. Incluso comparto la firma justo con la que trabajo personalmente, para que puedas conectar con profesionales de confianza desde el primer día.

Utilice mis datos de contacto a continuación para solicitar el enlace y lo enviaré directamente a su bandeja de entrada.

---

Sobre el autor

Rosalyn Ortega-Elie es inversionista inmobiliaria, asesora empresarial y propietaria de Smart Caribbean Properties. Se especializa en ayudar a inversionistas internacionales a encontrar la propiedad adecuada en la República Dominicana y al mismo tiempo orientar a los clientes sobre cómo monetizar su experiencia a través de negocios digitales que prosperan más allá de las fronteras. Conéctate con ella en Instagram @caribbean_inteligente o comuníquese por correo electrónico a: info@smartcaribbeanproperties.com.