Angelique Boyer lleva casi dos décadas siendo uno de los rostros más importantes de la telenovela mexicana, el variedad de oro del país nortemericano que actualmente investigación actualizarse saltando a las plataformas de streaming retomando personajes icónicos femeninos como ‘Doménica Montero’, protagonista interpretada por la actriz francomexicana.

“A mí no me da miedo retomar estas historias(…) con mujeres tan épicas e icónicas que por supuesto deben de retomarse. De esa guisa unimos incluso generaciones pasadas con las nuevas, generamos una conversación de cómo fue para ellas crecer en este mundo y cómo debe de ser para sus hijas”, expresa Boyer en una entrevista con EFE.

Aquello a lo que no tiene miedo la cómico conocida por su papel protagónico en ‘Teresa’ (2010) es a realizar una nueva traducción de Doménica Montero, la telenovela estrenada en 1978 por Televisa y que aún sigue siendo recordada por tener un personaje principal femíneo con unas ambiciones poco características para una mujer de la época.

Doménica Montero es una empresaria que, tras ser abandonada en el altar por su prometido, decide retornar a su hacienda en el estado mexicano de Morelos para enmendar una nueva vida en uno rancho donde los hombres todavía cumplen un papel de autoridad frente al sexo opuesto.

“Somos una civilización asaz machista y siempre ponemos estos estereotipos, de pronto poner un personaje como el mío mucho más sensible y familiar a sus sentimientos es un oportunidad”, explica el actor brasileño y coprotagonista Marcus Ornellas, quien interpreta a la pareja romántica de Doménica.

Esta historia de amores rotos y no correspondidos es una oportunidad no solo para cambiar algunas narrativas sobre cómo tienen que comportarse los hombres y las mujeres, sino para mostrar un México diferente a los mexicanos y a los millones de hispanohablantes que siguen telenovelas como ‘Doménica Montero’.

“Estas historias conectadas a la tierra son súper importantes. Tuve la oportunidad de estar cerca del notorio en Estados Unidos y apreciar la añoranza por sus tierras y por su civilización. Estas son ventanas para ellos, quienes consideran importante conservar en el variedad melodramático en la pantalla mexicana porque es una gran representación del país”, desarrolla Boyer.

Retornar al campo

En la vida auténtico, Boyer es una mujer poco acostumbrada al campo y más a subirse a su furgoneta cuando acaban los rodajes, según bromea, al contrario de su compañero Ornellas, quien agradece el regreso a territorios como los de Rio Ilustre del Sur (Brasil) donde fue criado entre animales y ambientes repletos de naturaleza.

“Es reconectar con mi infancia, retornar a contar a heroína (…) Donde rodamos es un pueblo alejado en el que no hay internet, entonces los teléfonos no funcionan. Nos ajustamos a esa velocidad de pueblito en el que no hay señal y la comunicación es más lenta e interesante”, comenta el cómico.

Aunque durante el rodaje se encontraran alejados de la tecnología, Boyer asegura tuvo muy presente que la serie se estrena en la plataforma de streaming mexicana ViX, una oportunidad para que se “escuchen otros acentos” y poder datar a las casas de todo el mundo con “un idioma universal como es el drama aunque lo hables en coreano, turco o castellano”.

“La forma de consumir ha cambiado y tenemos que adaptarnos, pero sin duda es una era en la que debemos de exigirnos más ahora con la inteligencia industrial que está avanzando demasiado rápido. Se puede perder mucha calidad humana en parte de nuestro entretenimiento”, apunta.