Samsung silenciosamente le ha cedido a la serie Galaxy S26 una nueva e inteligente capacidad que ningún teléfono Galaxy aludido ha tenido ni tendrá. La empresa ha presentado Traducción en tiempo actual internamente de la aplicación de cámara del Galaxy S26. Si adecuadamente Samsung ha estado implementando su sistema Overlay Translation en dispositivos Galaxy más antiguos, el S26 es la primera renglón capaz de realizar traducciones en tiempo actual utilizando esta tecnología, directamente en el visor.

Entonces, ahora, en espacio de mostrar el texto traducido en cuadros flotantes, la serie Galaxy S26 reemplaza el texto en idiomas extranjeros en tiempo actual, manteniéndolo anclado en su posición flamante a medida que mueve la cámara. Los letreros de las calles, los menús, las etiquetas y las instrucciones aparecen reescritos en el idioma estimado y se mueven lógicamente con la estampa frente a usted.

como funciona

La función en tiempo actual se cimiento en el sistema Overlay Translation de Samsung, que incluso es compatible con teléfonos Galaxy más antiguos, incluida la serie S22, para imágenes fijas y contenido web.

Overlay Translation no solo traduce el texto, sino que reconstruye la imagen misma. El teléfono detecta texto usando OCR, lo traduce con el motor de traducción cibernética neuronal de Samsung, elimina el texto flamante, restaura el fondo de la imagen usando “IA en pintura” y luego coloca el texto traducido nuevamente en la imagen en un estilo y ubicación coincidentes.

En dispositivos Galaxy más antiguos, este proceso funciona en la aplicación Pasillo y en Samsung Internet, donde el teléfono tiene tiempo suficiente para reparar completamente la imagen. El Galaxy S26 va un paso más allá al aplicar la misma idea central en tiempo actual a través de la cámara.

Dicho esto, la traducción de la cámara en tiempo actual en el Galaxy S26 tiene algunas limitaciones de rendimiento. La pintura destacamento, el paso que reconstruye perfectamente los fondos, actualmente es demasiado pesada para ejecutarse en vivo en el visor de la cámara y está limitada a traducciones de imágenes fijas en la aplicación Pasillo o el navegador.

En la serie Galaxy S26, Samsung se enfoca en el gratitud y traducción rápidos de texto, luego superpone el texto traducido dinámicamente a medida que la cámara se mueve. Para utilizar la traducción en tiempo actual en la serie Galaxy S26, los usuarios deben seguir estos pasos:

• Apunta la cámara al texto o imagen que necesita ser traducida
• Toca el Botonadura “T” > Traducción en tiempo actual
• Luego de un rato, el texto traducido se mueve con la panorámica de la cámara.

El texto traducido permanece fijo en la estampa, creando la impresión de que lo que estás viendo ya está en tu idioma.

Samsung dice que esta capacidad es monopolio de la serie Galaxy S26 por ahora, y planea llevarla a modelos futuros a medida que mejore la potencia de procesamiento.