El relevista de los Filis de Filadelfia, José Alvarado, quien está a punto de cumplir su suspensión de 80 juegos por violar la política de sustancias prohibidas de la MLB, se disculpó con sus compañeros y aficionados el martes en Instagram.

«Soy plenamente consciente de que consumir sustancias prohibidas está mal y nunca lo habría hecho, ya que siempre he tenido un gran respeto por el beisbol, mi estructura, mis compañeros y la cariño, a quienes ofrezco mis más sinceras disculpas», publicó Alvarado.

«Cometí un error y, por lo tanto, he afrontado las consecuencias impuestas por la MLB. De ahora en delante, mi objetivo es trabajar duro para ayudar al equipo a superar».

El poderoso tirador siniestro dio positivo por testosterona exógena, una sustancia que perfeccionamiento el rendimiento, y fue suspendido el 18 de mayo. Alvarado puede comenzar una asignación en Ligas Menores antaño de ser elegible para regresar el 19 de agosto, pero no es elegible para exhalar en la postemporada con los Phillies, quienes lideran la División Central de la Mezcla Franquista por un conjunto y medio antaño de la etapa del martes.

Lea: Ronda los 37 primaveras: Eloy Vargas, »El Señor Selección»; el más longevo tahúr del equipo tricolor

El presidente de operaciones de beisbol de los Phillies, Dave Dombrowskidijo que el positivo se debió a un medicamento para descender de peso que Alvarado tomó durante la temporada desvaloración.

«Siempre hay una enseñanza que cultivarse de cada error», escribió Alvarado el martes.

Alvarado, quien regresó al Citizens Bank Park el martes, tiene un récord de 4-1 con siete salvamentos y una efectividad de 2.70 en 20 apariciones esta temporada. Tiene 25 ponches y cuatro bases por bolas en 20 entradas lanzadas.

Philadelphia adquirió al cerrador Jhoan Durán de los Minnesota Twins en la data margen de cambios.

«Creo que lo han hecho harto acertadamente sin él, a afirmar verdad», dijo el manager Rob Thomson sobre el bullpen de los Phillies. «Hemos rebaño muchos juegos sin él. Pero (Alvarado) sin duda aportará más energía y un padrino verdaderamente bueno».

Como resultado de la suspensión, Alvarado perderá 4.5 millones de dólares, la parte de su salario de 9 millones de dólares de este año, como parte de un entendimiento de tres primaveras y 22 millones de dólares que firmó en 2023. Philadelphia tiene una opción de 9 millones de dólares sobre Alvarado para 2026 con una rescisión de 500,000 dólares.

Los Phillies realizaron un movimiento en su roster el martes, reincorporando al relevista Joe Ross de la registro de lesionados y enviando a Seth Johnson a Triple-A.