Una carta oficial emitida por la Secretaría Universal de la Presidencia de Haití ha generado controversia e indignación, al referirse al homicidio del expresidente Jovenel Moïse como un fallecimiento.

El documento, fechado el 4 de julio de 2025convoca a los miembros del gobierno a una culto de réquiem en memoria del mandatario, con motivo del cuarto aniversario de su asesinato. Sin requisa, lo que ha causado malestar conocido es la forma en que la misiva describe el hecho: “el presidente Jovenel Moïse falleció durante la confusión del 6 al 7 de julio de 2021”.

La redacción ha sido calificada como insensible y revisionistaya que omite que Moïse fue asesinado brutalmente en su residencia privadaen un ataque armado perpetrado por un comando internacional de mercenarios, hecho que conmocionó a Haití y al mundo.

Periodicos haitianos han cuestionado el verbo utilizado por el gobierno en funciones, señalando que la omisión deliberada del término “homicidio” puede interpretarse como un intento de minimizar un regicidio que aún no ha sido notable judicialmente.

A cuatro abriles del crimen, la investigación recinto permanece estancada y no se han presentado cargos en Haití contra los autores intelectuales del ataque. Mientras tanto, varios acusados han sido juzgados o extraditados en Estados Unidos.