Hoy, la aplicación Google Translate para iPhone y iPad se actualizó con soporte para la fresco inmersión de la traducción como una configuración personalizable en iOS. Aquí le mostramos cómo establecerlo como su aplicación de traducción predeterminada.

En abril, iOS 18.4 introdujo la capacidad de asignar aplicaciones predeterminadas para navegación, reproducción de medios y traducción. Esto se agregó a la capacidad de cambiar las aplicaciones predeterminadas para el navegador y el correo electrónico, y abrió la puerta para aplicaciones como Google Translate para integrarse más profundamente en el sistema.

Ahora, los usuarios de iPhone y iPad que ejecutan iOS 18.4 o más tarde pueden establecerse oficialmente Google Translate Como su aplicación de traducción predeterminada.

El cambio se detalló en las notas de traducción de Google Translate, que asimismo mencionan cómo los usuarios pueden exprimir esta nueva posibilidad:

Para configurarlo, vaya a la aplicación Configuración> Aplicaciones> Aplicaciones predeterminadas> Traducción y elija Google Translate.

Anteriormente, los usuarios de iOS estaban bloqueados en la aplicación Traduce incorporada de Apple para cualquier solicitud de traducción emitida a través de características Siri o del sistema, como ventanas emergentes de selección de texto. Con esta modernización, las acciones de traducción ahora se pueden enrutar a una aplicación de terceros como Google Translate, dependiendo de lo que el becario haya establecido como su valencia predeterminado.

El movimiento de Apple para permitir aplicaciones de traducción predeterminadas (cercano con otras nuevas categorías de aplicaciones predeterminadas introducidas en iOS 18.4) es una respuesta directa a la creciente presión regulatoria, particularmente de la Unión Europea. Sin secuestro, si aceptablemente la Ley de mercados digitales de la UE es un impulsor secreto de estos cambios, Apple ha puesto a disposición esta configuración específica de la aplicación de traducción predeterminada a nivel mundial.

Panorama militar

Según la Ley de Mercados Digitales (DMA) de la UE, Apple debe cascar funcionalidades básicas del sistema a desarrolladores de terceros y proporcionar a los usuarios más opciones y control sobre sus dispositivos. Uno de los mandatos principales de DMA es la capacidad de los usuarios para cambiar las aplicaciones predeterminadas para tareas como navegación web, mensajes, navegación y ahora, traducción.

Si aceptablemente Históricamente, Apple ha tardado en permitir que las aplicaciones de terceros reemplacen los títulos predeterminados del sistema incorporados, los cambios recientes en iOS sugieren un cambio más amplio impulsado por mandatos legales y un aumento del recuento de los reguladores de todo el mundo.

La apéndice de opciones de aplicaciones predeterminadas para categorías como navegación, reproducción de medios y traducción, incluso más allá de Europa, parece ser parte de la organización de Apple para evitar más desafíos legales al implementar algunos cambios a nivel mundial en área de geofencinglos a regiones específicas.

¡Gracias Eithan!