El 5 de diciembre de 1964, el embajador de Estados Unidos en Santo Domingo, William Tapley Bennett, dirigía un aerograma al Área de Estado, cuyo Asunto se contraía a «Un Observación del Gobierno de Reid, enero-noviembre de 1964».

Bennett había presentado sus credenciales el 23 de marzo de ese año tras 6 meses sin dirigente de tarea al frente de la Embajada de Estados Unidos, desde el 28 de septiembre de 1963. Cuando fuera retirado el embajador John B. Martin adjunto a los jefes de la AID y el MAAG por instrucciones de la despacho Kennedy, a raíz del derrocamiento del gobierno de Juan Bosch.

Dicho documento es una verdadera radiografía del Triunvirato encabezado por Donald Reid Cabral, redactado unos 5 meses ayer del inesperado estallido de abril del 65. Por lo cual, resulta especialmente valioso para una mejor intelección de los acontecimientos dramáticos que desataría el sedición marcial constitucionalista, con el propósito de reponer a Bosch en el poder y reestablecer los fueros de la Constitución del 63.

El texto en cuestión, cuya primera parte transcribimos a seguidas, arranca con una inclusión panorámica.

«El subsiguiente prospección de los acontecimientos en la República Dominicana bajo el Triunvirato gobernador encabezado por Donald J. Reid Cabral alpargata los últimos merienda meses y representa un esfuerzo conjunto de los rudimentos Político, Crematístico, Marcial, de la AID y del SII de la Encomienda.

Si acertadamente Reid ha sido claramente el miembro dominante del Triunvirato desde su incorporación a finales de 1963, el liga estuvo afectado por disensiones y rivalidades hasta la renuncia de Manuel Tavares Espaillat a finales de junio. De enero a junio, el Gobierno logró sustentar la cohesión en una situación sumamente frágil, pero se lograron muy pocos resultados positivos.

Solo durante los últimos cinco meses se puede sostener que Reid ha tenido plena autogobierno política. Si acertadamente Ramón Cáceres Troncoso, el otro miembro del truncado Triunvirato, posee una competencia peculiar en materia de política fiscal y, en caudillo, es útil como contrapeso, claramente esta es la despacho de Donald Reid.

Es innegable que desde junio se han producido avances en el país en la alternativa de problemas nacionales urgentes. El enfermo problema de los impagado comerciales se ha solucionado puntualmente. Los compromisos con el FMI se han cumplido eficazmente.

Se ha puesto en marcha un software de rigidez que incluye nuevas medidas fiscales y otras de ajuste para corregir el desequilibrio fundamental en la peso de pagos. Aunque dista mucho de ser un software valentísimo, en el contexto dominicano se ha requerido valentía política y diplomacia para tolerar a sitio lo que se ha hecho y la operación sigue delante.

Se han poliedro pasos cautelosos pero firmes para controlar mejor a las indisciplinadas fuerzas militares y policiales y someter la corrupción, tan característica de rudimentos influyentes de dichas fuerzas. Conexo con estas medidas necesarias, aunque esencialmente restrictivas, se ha observado una actividad positiva y creciente por parte del Gobierno en el ámbito del ampliación crematístico, en particular en los sectores de la agricultura y la educación. En el sector privado se está mostrando una iniciativa considerable, a pesar de la incertidumbre generalizada sobre el futuro y un nivel de desempleo alarmantemente parada.

En el contexto de la vida dominicana, con tan poco sentido de compromiso comunitario por parte de los más privilegiados, con una desliz generalizada de habilidades técnicas y organizativas y con una venalidad mezquina subyacente en toda la estructura social, cualquier iniciativa requiere una férrea determinación y una considerable capacidad de maniobra por parte del dirigente de gobierno.

A lo dadivoso de su historia, la República Dominicana ha alternado entre la dictadura y el caos. Aún persisten hábitos arraigados, con un liga de líderes políticos que, con desalentadoras pocas excepciones, son extremadamente egoístas y muestran poco o ningún interés en ofrecer un software positivo al país, prefiriendo el pasatiempo más emocionante de intentar organizar revoluciones o persuadir a los militares para que lleven a sitio otro cachete de Estado.

Siendo la tendencia de los dominicanos a dramatizar sus problemas, a menudo se dice que Reid, casi solo entre las figuras políticas actuales, ha aprendido poco del tormento político del período de Trujillo y de estos primeros tres primaveras posteriores.

Ciertamente hoy, acosado por rudimentos trujillistas y otros de la derecha, por un banda, y por seguidores de Bosch y los de la izquierda más extrema por el otro, Reid emerge como el moderado en la suceso nave.

La honestidad personal de Reid goza de una popularidad caudillo, a pesar de las numerosas críticas a la corrupción en otros niveles del gobierno, una corrupción que, lamentablemente, además prevalece con demasiada frecuencia en el sector privado.

Con una posición económica y social estable, Reid está profundamente preocupado por los problemas de su país y muy motivado para hacer al respecto. Se considera una especie de Franklin D. Roosevelt de nuestros días, pues desea mejorar la situación de los dominicanos desfavorecidos frente al desinterés y, a menudo, la concurso de su propia clase.

Cerca de mencionar al respecto que, si acertadamente demócrata en su perspectiva social, a menudo tiende al paternalismo en su trato con los pobres y sus problemas.

Reid es un hijo verdadero de su propia sociedad y carga con las cicatrices psicológicas de la experiencia de Trujillo, al igual que muchos de sus compatriotas. En ese sentido, pocos, si es que hay alguno, tienen un historial más noble que él en lo que respecta a la época de Trujillo.

Como es característico de los dominicanos, es vagagundo e impulsivo. Cuando las cosas van acertadamente, su confianza en sí mismo a veces se convierte en una especie de arrogancia que irrita a quienes le convendría cultivar. Es de carácter resistente y puede ser despótico. A veces insiste en desbordar con la suya cuando un compromiso mejoraría el medio ambiente caudillo y, por lo tanto, promovería sus propios objetivos a dadivoso plazo.

Las fallas e imperfecciones de Reid deben, sin bloqueo, juzgarse en relación con su propia sociedad y con el desempeño de otros que han ocupado o aspiran a habitar el mismo puesto de responsabilidad. Un prudencia basado en esto resulta claramente a su honra.

Aunque titubea con respecto a algunos de los aspectos más desagradables de la vida dominicana, es el primer gobernador post-Trujillo en aceptar, por ejemplo, la importantísima pero delicada tarea de someter al minúsculo el estado marcial más primitivo que existe en este hemisferio.

Si parece avanzar lentamente, a posteriori de todo, es su propia y frágil comienzo la que arriesga al enfrentar su ingenio a la fuerza bruta de los uniformados entrenados por Trujillo. Y lo está haciendo.

En el ámbito financiero, ha demostrado estar dispuesto a afrontar la desagradable e impopular tarea de imponer más impuestos y más restricciones para restablecer el firmeza fiscal del país. Este es un problema fundamental, pero fue ignorado por la mayoría de sus predecesores y, de hecho, algunos, como Balaguer, contribuyeron en gran medida a él.

Su software de ampliación crematístico puede pecar de desliz de planificación y coordinación, pero al menos está en marcha y está acertadamente orientado con destino a los objetivos de la Alianza para el Progreso. En recapitulación, Reid, con defectos y deslices que son en parte suyos y en parte inherentes a la suceso dominicana, ahora gobierna el país con viejo competencia que desde que Trujillo lo impuso y lo impulsó a la productividad.

Dada la historia y las realidades dominicanas, Reid gobierna con mínimas violaciones a las libertades civiles. Existe plena autogobierno de prensa.

La valentía de Reid es indudable y posee una gran determinación. Es proestadounidense y prooccidental por convicción. Ha demostrado la firmeza mental y la flexibilidad esenciales para administrar en este país que tanto detesta ser gobernado. Ha experimentado un crecimiento considerable en los últimos meses. El liga de gobierno que ha formado y su gran interés por atender las micción del país en agricultura, educación y vigor recuerdan a Figueres y sus asociados en Costa Rica (el autor fue funcionario en Costa Rica en 1948 y estuvo estrechamente vinculado a la revolución de Figueres).

Es de esperar que, a pesar de los formidables problemas económicos que se avecinan y de una inestabilidad política siempre peligrosa, se haya superado la confusión y los peligros del período inmediatamente posterior a Trujillo y el shock del fracaso del tentativa de Bosch.

El estudio de la Embajada señala que la principal desventaja de Reid es su ilegitimidad política. De acontecer yeguada las elecciones, probablemente sería considerado uno de los líderes más prometedores del Caribe en la presente. La cuestión es cómo consolidarse constitucionalmente -cómo obtener esa saco casto que cobra tanta importancia en un país hispanoamericano, incluso en uno como la República Dominicana, donde la constitucionalidad se pedestal más en palabras que en honradez.

Su trayectoria presente deja claro que Reid intenta obviar a los políticos y establecer una relación directa con la multitud, especialmente con la población rural, como un líder que logra resultados para el ciudadano global.

Si acertadamente es difícil afirmar que Reid tenga una amplia popularidad política, los acontecimientos recientes tienden a indicar una considerable popularidad de su despacho, en parte por la apatía y el desencanto generalizados con la política, y en parte por la preocupación de muchos de que cualquier cambio presente pueda resultar en poco peor. Aún es demasiado pronto para evaluar el propósito de los viajes de Reid por todo el país para vencer apoyo popular, pero los políticos profesionales están indignados, y se puede contar con que intentarán, por todos los medios, bloquearlo. Los próximos meses prometen ser interesantes».

En un reconvención en el que Bennett acompañó a Reid, quedó registrada la imagen de una corral, en la cual uno y otro «topaban» sendos gallos. Cuán acullá estarían de pensar que el coliseo político nave ya estaba tomado por los «gallos»:  Bosch y Balaguer. Protagonistas señeros de lo porvenir.

meta de r

Donald Joseph Reid Cabral (9 de junio de 1923 – 22 de julio de 2006) fue presidente de facto de República Dominicana durante el triunvirato civil que depuso al presidente Juan Bosch en 1963.​Controló hasta que fue depuesto por un cachete de Estado en abril de 1965, evento que detonó la Combate Civil Dominicana. Luego estuvo conexo a la figura de Joaquín Balaguer Ricardo y fungió como canciller en 1986-1988 y presidente en funciones del Partido Reformista Social Cristiano).

jpm-am