EL AUTOR es sociólogo y comunicador. Reside en Santo Domingo.

El 21 de mayo de 1964, el embajador William Tapley Bennett (1917/94), quien dos meses antaño presentó credenciales frente a el Triunvirato presidido por Donald Reid Cabral, reportaba al Sección de Estado sus impresiones en un memo titulado «Perspectivas para la República Dominicana».

Con la visión de este diplomático georgiano de 47 primaveras, reconocido en leyes en las universidades de Georgia y George Washington, y en el National War College. Oficial de inteligencia del Army durante la 2da Desavenencia Mundial, Bennett advirtió a LBJ en abril del 65 que «la revuelta estaba dirigida por los comunistas», recomendando el giro de tropas.

En el servicio extranjero desde 1941, tuvo asignaciones en Ciudad Trujillo, Roma, Viena, Atenas, y en las divisiones South American Affairs y Political Affairs del Depto. de Estado. Tras su criticada gala en la crisis del 65 -con su torpe dictado al mando constitucionalista para rendirse frente a San Isidro-, que sumara a JB Martin como refuerzo, LBJ lo designó embajador en Portugal. Nixon en el Consejo de Seguridad de la ONU, Carter en la OTAN y Reagan en el Estado a cargo de asuntos legislativos. Al final, sirvió en la U. de Georgia y presidió la Atlantic Treaty Association (ATA), una red de apoyo a la OTAN.

El embajador Bennett motivaba su memo:

«Al concluir mis primeras ocho semanas en este atormentado país, el Sección quizás esté interesado en acoger de mi parte un prospección preliminar de la situación aquí y sus implicaciones para la política estadounidense». Pasando a encadenar el «Estado de Crisis Continuo. Durante este período, desde finales de marzo, el país se ha gastado sacudido por tres grandes crisis, dos de ellas políticas, y cualquiera de ellas pudo desembocar fácilmente en un llamada marcial. Una culminó con un cambio en el Triunvirato gobernador.»

En abril 64, un intento de restituir al militar Guarionex Destino Sadhalá, a iniciativa de Ramón Tapia Espinal sin el apoyo de los triunviros Reid Cabral y Tavares Espaillat, fue resistido por los mandos y generó una crisis político-militar mayúscula, culminando con el reemplazo de Tapia por Ramón Cáceres Troncoso.

Durante días se vivió un entremés que mantuvo en vilo al país con múltiples reuniones y escenarios, intervención de comisión mediadora encabezada por Mons. Polanco Brito y del propio Bennett.

Este afirmaba que «el gobierno intenta afrontar la crisis financiera y se han tomado algunas medidas iniciales; pero aún nos encontramos en la primera etapa de un holgado camino. Con la constante recurrencia de las crisis, se avanza poco. El malestar político es quizás más llano que el crematístico, y las diversas fuerzas emergen de una crisis para prepararse para la futuro.

Actividad de la Embajada

En este período de 8 semanas, la presencia estadounidense se ha restablecido por completo. Si correctamente nuestro personal sigue siendo muy escaso, estamos recuperando gradualmente la fuerza del año pasado. La Comisión de AID se ha reactivado, al igual que el MAAG, y los dos nuevos jefes están reuniendo sus equipos.

Hemos participado en considerable actividad sustancial. Proyectos como el préstamo de 4 millones de dólares del EXIMBANK para maquinaria de mantenimiento viario, 900 viviendas para trabajadores en San Pedro de Macorís, 600 viviendas para clase media en Santo Domingo y la fuga de fondos para proyectos en curso por más de US$1.1 millones para apoyar actividades educativas.

Se han firmado o anunciado cooperativas sindicales, puesto en marcha becas y ayudas de delirio que abarcan una amplia viso de intereses y formación. He pronunciado discursos formales, charlas informales, y realizado tres viajes al meta y al este del país, otros más cortos a pueblos cercanos, la hacienda y alrededores.

He visitado a los voluntarios del Cuerpo de Paz, incluso a los que viven en las zonas marginales más deprimidas de Santo Domingo y Santiago, cuyo trabajo es invaluable. Estas actividades han tenido buena acogida y publicidad.

Singular de los contactos gubernamentales -casi diarios con las altas esferas regalado el bullicio informal en el que gobierna el Triunvirato y la manifiesto requisito para tomar hasta pequeñas decisiones-, se han celebrado conferencias, reuniones y debates con líderes profesionales, culturales, empresariales, agrícolas, políticos y militares, así como con grupos sindicales y juveniles.

El país sabe que hemos vuelto. Los comentarios escritos y orales, a todos los niveles y en representación de todos los sectores de opinión (excepto el comunista), indican un gran alivio y satisfacción por el regreso de Estados Unidos.

Miseria económica

Tras analizar una amplia muestra representativa de la opinión pública dominicana, estoy convencido de que el principal interés del país en este momento es encontrar trabajo y alimentos, es asegurar, impulsar el explicación crematístico. Con quizás un tercio de la fuerza profesional desempleada y muchos otros subempleados, los barrios marginales urbanos que he visitado son similares a los de Asia en su acumulación y miseria (carecen de servicios básicos como agua, saneamiento y monasterio de basura).

Están llenos de inquietud y frustración. La miseria económica, a diferencia de la tiranía política, me parece mucho más prevalente ahora (la migración a las ciudades la acentúa) que cuando serví en este país hace más de vigésimo primaveras, durante Trujillo.

Apatía política

Una de las cosas que más me ha impresionado en mis viajes y conversaciones sobre el país ha sido la casi total desliz de interés en platicar de política conmigo. Esto así, exceptuando a los diversos líderes de partidos aquí en la hacienda, cuya profesión es perdurar el debate.

Sin bloqueo, en conversaciones con otros, los más sofisticados enfatizan las evacuación de explicación y proponen proyectos, grandes y pequeños, públicos y privados. Las personas con último nivel educativo enfatizan el empleo y la vivienda.

Me sorprende constantemente la poca frecuencia con la que se deje de política. En dos visitas separadas a San Pedro de Macorís, donde se realizaron conversaciones informales con una amplia viso de grupos de ingresos, desde los más altos hasta los más bajos, no se mencionó ni una sola vez un asunto político.

A pesar de la chirrido de algunos líderes políticos, cada uno con su fiel conjunto de seguidores y algunos sin ellos, la mayoría de los observadores coinciden en que el país muestra una apatía generalizada en este momento en lo que respecta a la política. Sin bloqueo, esto no significa que los políticos dominicanos vayan a ceder la política.

Desplazamiento en torno a la izquierda. Por otro flanco, los pobres y los desempleados, la mayoría de los cuales casi nada sobreviven con una dieta mínima y tienen dificultades incluso para conseguir agua, aunque no participan activamente en la política, parecen estar desplazándose constantemente en torno a la izquierda en sus simpatías. Por supuesto, al acoger una intensa propaganda radial y de boca en boca de la extrema izquierda.

Mis amigos del Cuerpo de Paz que viven en barrios marginales nos cuentan que muchos de sus vecinos simpatizan con el movimiento castrista 14 de Junio. Los comentarios que me hicieron en mis visitas a estas zonas indican, a pesar de la atractiva sencillez y la amabilidad que aún caracterizan al dominicano promedio, una sensación militar de dejación por parte de la sociedad. Aunque pervertidos en sus objetivos, el 14 de Junio al menos muestra interés en su miseria y les promete ayuda.

Errata de propósito franquista. Los desórdenes (incluidos el tiro de bombas y piedras en pueblos tranquilos como La Vega) durante la fresco huelga de taxistas, que carecía de defensa económica y era, de hecho, un esfuerzo político manipulado tanto por la derecha como por la izquierda con fines distintos pero a menudo convergentes, mostraron cuán superficial es la violencia en la vida dominicana flagrante y cómo la tensión se apodera de ricos, pobres y autoridades oficiales por igual, influyendo en sus acciones en torno a el radicalismo.

Parte de esto representa el espíritu militar de insurrección contra la autoridad —cualquier autoridad—, secuela de la larga tiranía de Trujillo; y parte, lamentablemente, representa esas características dominicanas más endémicas de desconfianza desmedida y desliz de sentido de propósito franquista (a pesar de la homogeneidad de la población) o sentimiento de responsabilidad individual para comportarse en beneficio de la nación, rasgos que han sido frecuentemente comentados por observadores del panorama locorregional. La diferencia ahora radica en que el tiempo es más corto que antaño.

Menester de una influencia urgente de EE. UU. Dada la situación fáctica precedente, ¿cuál debería ser la postura de EE. UU.? Mi propia convicción, posteriormente de 8 semanas aquí, es que tenemos menos tiempo incluso del que pensábamos durante las consultas en Washington en marzo. Si queremos influir en los dominicanos de la modo en que queremos que actúen y contrarrestar los esfuerzos de la izquierda por envenenar la opinión pública, debemos poner en marcha sin aplazamiento el Software de la Alianza para el Progreso a gran escalera en la República Dominicana.

A pesar del panorama sobrado sombrío descrito anteriormente, no creo que el cuerpo político esté todavía profundamente infectado por el tóxico castro comunista, pese a los intensos esfuerzos mencionados. Existe una confianza y una fe sobrado conmovedoras en que Estados Unidos puede resolver todos los problemas dominicanos; de hecho, existe una dependencia excesiva de nosotros.»

Visitaba el país la Grupo Interamericana Defensa y el director del Colegio de Defensa, Gral. Roland del Mar, alentaba a los oficiales a valorar capital y explicación social para avalar estabilidad. En Carta Abierta los exguerrilleros E. Cordero Michel y J.M. Román reclamaban gracia desde La Triunfo. Mientras Leandro Guzmán y Daniel Ozuna eran liberados. Balaguer exigía fijar vencimiento de elecciones. Jóvenes en El Conde apresados por entregar el 1J4. FENAMA amenazaba paralizar escuelas. Mi estimado Luis Dalmau Febles, de ASD en la CDE, inauguraba planta de 26,500 KW en La Acuarela, declarando: «definitivamente se acabaron los apagones».

JPM