Esta traducción final llega acompañada de detalles técnicos, ajustes visuales y una serie de funciones que profundizan en la personalización y el rendimiento del sistema.

Modernización en Mail permite desactivar fotos de contacto desde la interfaz y nominar vistas personalizadas de correos. (REUTERS/Lucas Jackson/File Photo)

Cuáles son las novedades que trae iOS 18.5

• Correo con más opciones de personalización

Una de las mejoras más notables de iOS 18.5 se encuentra en la aplicación de Mail, que suma nuevas funciones de personalización para la bandeja de entrada. Desde ahora, el becario podrá desactivar las fotos de contacto directamente desde la interfaz de la app, sin carestia de ingresar al menú de ajustes. Para hacerlo, baste con tocar el botonadura de tres puntos en la cantón superior derecha.

• Visibilidad ampliada de AppleCare+

Otra función relevante es la nueva sección de AppleCare internamente de los ajustes del sistema. En iOS 18.5, Apple introduce un banner destacado en el apartado Ajustes > Universal > AppleCare y Señal. Este diseño permite consultar de forma inmediata el estado de la coberturaevitando múltiples pasos que ayer eran necesarios para ceder a la misma información.

Al ingresar con el ID de Apple y optar uno de los dispositivos asociados, se abre una nueva sección específica de AppleCare, desde la cual es posible mandar directamente el plan de respaldo, en caso de tener una suscripción activa.La colección Pride 2025 incorpora una nueva correa para Apple Watch y fondo de pantalla dinámico exclusivo. (REUTERS/Manuel Orbegozo/File Photo/File Photo)

Siguiendo su tradición anual, Apple acompaña esta puesta al día con el divulgación de nuevos medios gráficos en apoyo al mes del Orgullo. Bajo el nombre “Pride Collection 2025”, la empresa presenta una nueva correa Pride Edition para el Apple Watch, ya adecuado para importación, y un fondo de pantalla exclusivo para iPhone y iPad.

Este fondo, que se integra con iOS 18.5, presenta un diseño dinámico que cambia sutilmente al aislar y desbloquear el dispositivo. Asimismo, Apple suma una nueva esfera para el cronómetro, que llega como parte de la RC de watchOS 11.5.

La compañía continúa utilizando estos lanzamientos para aumentar su compromiso con la inclusión y la heterogeneidad, integrando medios visuales con mensajes simbólicos en sus dispositivos.

• Control parental reforzado

La nueva traducción de iOS todavía suma una alivio utilitario en el sistema de control parental. A partir de iOS 18.5, los padres recibirán una notificación cuando el código de tiempo de pantalla sea utilizado en el dispositivo de un pequeño. Esta modificación incrementa la supervisión en el uso de dispositivos por parte de los niños y fortalece las herramientas de gobierno casero.Conectividad satelital en iOS 18.5 llega a los iPhone 13, ampliando soporte en emergencias sin cobertura tradicional. (EFE/EPA/RUNGROJ YONGRIT)

• Conectividad satelital para iPhone 13

Otra novedad destacada es la extensión de la compatibilidad con funciones de conexión satelital a los modelos iPhone 13. Hasta ahora, estas funciones estaban reservadas a las versiones más recientes del dispositivo. Apple amplía su disponibilidad para asegurar un mejor soporte en situaciones de emergencia o desaparición de cobertura convencional.

Cómo instalar iOS 18.5 RC ayer del divulgación oficial

Aquellos usuarios interesados en ceder anticipadamente a la traducción RC de iOS 18.5 podían hacerlo uniéndose al software de betas públicas de Apple.

Una vez registrados, solo debían dirigirse a Ajustes > Universal > Modernización de software > Actualizaciones beta y optar la opción “iOS 18 Public Beta”. Esta ruta ya no es necesaria si la traducción final fue publicada oficialmente.