Hace más de un año, Jazz Chisholm Jr. miraba por la ventanilla trasera de un automóvil en medio del tráfico de Boston, viendo cómo se acercaba el primer propagación. Un casillero lo esperaba en un nuevo vestuario, y tras un aparición tumultuoso en su carrera, la idea de un nuevo aparición le resultaba positivamente atractiva.

La ordenamiento de los Yankees le brindó una oportunidad y Chisholm cree que le ha ayudado a alcanzar nuevas jefatura. El participante del cuadro se unió a un colección selecto el viernes, conectando su jonrón número 30 y convirtiéndose en el tercer Bombardero en alcanzar una temporada de 30-30 en la derrota del club por 4-2 delante los Orioles en Camden Yards.

“Siento que ha impulsado mi carrera al 100%, de diferentes maneras”, dijo Chisholm. “La mentalidad ganadora, el concurrencia vencedor, la forma en que todos, desde la administración hasta el cuerpo técnico, quieren cobrar. Así es como me sentí al crecer jugando al béisbol, y lo que necesitaba para tener aún más éxito”.

Chisholm ha dicho que el “30-30″ sería más significativa si ayuda a los Yankees a pasar a los Azulejos en la contienda por la División Este de la Ligazón Saco; lamentablemente, su cuadrangular representó el único ataque ofensivo del club, tras ser prohibido a un solo hit y sin carreras en seis entradas por el izquierdo Trevor Rogers. Los Yankees se mantienen tres juegos detrás de los Azulejos, quienes perdieron 20-1 delante los Reales.

“Estamos trabajando para estrechar las manos y ponernos en la mejor posición posible para la recta final”, dijo el mánager Aaron Boone. “Esta indeterminación es difícil”.

Los Yankees han contado con muchos jugadores a lo desprendido de los abriles con una buena combinación de poder y velocidad. Pero 30-30 ha sido una signo inusual en la historia de la franquicia. Bobby Bonds fue el primero en lograrlo, en 1975, su única temporada con el club.

Pasaron casi tres décadas para que otro participante igualara la correr de Bonds. Alfonso Soriano alcanzó 30-30 en temporadas consecutivas en 2002 y 2003. Eso dio inicio a otra paciencia de dos décadas, que concluyó el viernes con Chisholm conectando una recta cortada de Dietrich Enns por encima del pared del carmen derecho para un jonrón de dos carreras.

“El 30-30 evoca muchas cosas, y sin duda se ajusta a sus habilidades”, dijo Boone. “Creo que está marcando la diferencia y mejorando como participante”.

Con Chisholm (30), Aaron Judge (48) y Trent Grisham (33), los Yankees se unieron a los Atléticos (Nick Kurtz, Shea Langeliers y Brent Rooker) como los únicos clubes de las Grandes Ligas con tres jugadores con al menos 30 jonrones.

“Ojalá hubiera sido con una triunfo hoy, pero es chévere”, dijo Chisholm.

Adquirido de los Marlins en julio pasado antaño de la plazo margen de cambios, Chisholm se ha ganadería su uniforme de rayas como la chispa de los Yankees.

Electo a su segundo equipo All-Star esta temporada (y el primero como participante de la Ligazón Saco), Chisholm es al punto que el segundo participante de las Grandes Ligas con el 30-30 en lo que va de temporada, uniéndose a su excompañero Juan Soto, de los Mets.

Junto a destacar que este logro se produjo en una temporada en la que Chisholm se perdió 28 juegos por una distensión oblicua espinoso a partir de finales de abril, encima de acumular 39 juegos sin un intento de robo de colchoneta exitoso conveniente a una persistente detrimento en la ingle.

Eso impulsa a Chisholm a creer que esta campaña al punto que roza la superficie de su potencial: con una mejor vitalidad, cree que el 40-40 está a su luces, poco que ningún Yankee ha rematado quia.

“Creo que lo he estado diciendo desde que era novato”, indicó Chisholm.

Sin incautación, el entusiasmo que caracteriza a Chisholm parecía opacado por la derrota, que se produjo en una indeterminación en la que los Yankees fueron silenciados por Rogers, una buena prueba del calibre de los lanzadores que verán en la recta final de la temporada regular.

Rogers mantuvo a Nueva York sin hits hasta la sexta. El floricultor izquierdo Dylan Beavers realizó un par de jugadas defensivas precisas en esa entrada, robándole imparables a Paul Goldschmidt y Aaron Judge.

“No lo presionamos mucho”, dijo Boone sobre Rogers. “Le subimos la cuenta. Lo obligamos a trabajar. Obviamente, nos costó mucho hacerle daño”.

Ryan Mountcastle conectó un jonrón en la segunda entrada contra el novato de los Yankees, Will Warren, quien se mantuvo en la batalla hasta que un par de errores abrieron la sexta.

Warren falló un roletazo de Jordan Westburg de revés al montículo y Chisholm intentó un tiro incómodo a primera colchoneta tras un roletazo de Gunnar Henderson; los dos corredores se embasaron y los dos anotaron.

Un hit interiormente del cuadro y el doblete impulsor de Henderson por la cadeneta del carmen izquierdo contra Tim Hill en la séptima aseguraron la triunfo. Los Yankees dejaron a dos en colchoneta en la octava entrada y cayeron tranquilamente en la novena, con Chisholm ponchándose delante Keegan Akin para el postrero out.

“Es un poco triste no tener conseguido la triunfo esta indeterminación para acercarnos a los Azulejos”, dijo Chisholm. “En eso solo pensamos ahora mismo: en cobrar la división”.