Bogotá (EFE).- En una unión inédita para la música colombiana, Carlos Vives y el mítico Colección Niche estrenaron este viernes una traducción en salsa de ‘La tierra del olvido’, un éxito del vallenato flamante que cumple tres décadas desde su dispersión.

La colaboración forma parte de ‘La tierra del olvido – 30 abriles (Remastered & Expanded)’, tirada conmemorativa que celebra uno de los discos más emblemáticos de la música colombiana.

La canción se presentó en primicia durante un concierto serenata por los 500 abriles de fundación de la ciudad de Santa Marta, tierra procedente de Vives, donde la interpretó con el Colección Niche en vivo frente a más de 100.000 personas con el mar Caribe como telón de fondo.

‘La tierra del olvido’, un clásico de Carlos Vives
“‘La tierra del olvido’ nos permitió reconectar con nuestra esencia, y con Niche logramos sufrir ese mensaje a otro universo musical: el de la salsa”, dijo en un comunicado Vives, para quien este trabajo es «una celebración de lo que somos como colombianos, de nuestra desemejanza y riqueza cultural».

Bajo la dirección musical de José Aguirre, el Colección Niche sumó la fuerza de la salsa del Pacífico a la esencia vallenata de Vives, en lo que describió como «un sueño cumplido» y «un regalo» para los seguidores de ambas trayectorias.

Hace dos semanas, cuando Vives publicó la nueva tirada de ‘La tierra del olvido’, esta canción ya aparecía en el elepé, pero el audio había sido sustituido por un alucinación detrás de los estudios de reproducción con risas, afinaciones, bromas y ensayos donde anunciaban el tema, pero adelantaban que la traducción completa se revelaría más delante.

Referentes de la música colombiana
El dispersión se enmarca en una serie de actividades conmemorativas que incluyen nueva música, conciertos y contenido inédito.

La canción ya está habitable en plataformas digitales y su videoclip, xilografía durante las sesiones en los estudios GML y La Torre de Hojalata, muestra la buena conexión entre los artistas.

Vives, triunfador de 18 Latin Grammy y dos Grammy, y el Colección Niche, con más de cuatro décadas de historia, son referentes indiscutibles de la identidad musical colombiana.