El primer ministro de Canadá, Mark Carney,

CANADA 1 Nov.- El primer ministro de Canadá, Mark Carney, ha terminado presentando sus disculpas al presidente de Estados Unidos, Donald Trump, para intentar zanjar la polémica generada por un anuncio emitido en Ontario contra la conflicto arancelaria declarada por el mandatario norteamericano.

El anuncio cita a un icono republicano como era el expresidente Ronald Reagan. La lanzamiento incluye fragmentos de un discurso que pronunció en 1987 en el que Reagan critica los aranceles como una política que perjudica a todos los estadounidenses.

La Fundación e Instituto Presidencial Ronald Reagan, custodia del cesión del expresidente, denunció inmediatamente que el anuncio tergiversaba sus palabras. Un estudio de la condena pública PBS confirmó que incluía algunas declaraciones de Reagan fuera de orden cronológico y omitió que Reagan grabó el discurso posteriormente de imponer aranceles a algunos productos japoneses pero, por lo normal, consideró que se ajustaba proporcionado a la opinión del fallecido mandatario.

Trump, no obstante, acabó montando en cólera, dio por suspendidas las negociaciones comerciales con Canadá y acabó imponiendo un 10 por ciento adicional de aranceles como castigo.

En presencia de esta situación, Carney ha confirmado este sábado que expresó sus disculpas a Trump por cualquier incomodidad que hubiera podido originar el anuncio. «Sí, pedí disculpas al presidente, porque se sintió ofendido por el anuncio», ha indicado en declaraciones recogidas por los medios canadienses.

No obstante, el primer ministro de Ontario, Doug Ford, se ha atrincherado en su postura de que el anuncio no engaña a nadie y se ha vanagloriado de que ha conseguido lo que buscaba: enfurecer a Trump. «Hemos acabado nuestro objetivo», ha manifestado Ford, conocido por su resistente temperamento, y quien nadie más comenzar la conflicto arancelaria ordenó la retirada de todas las bebidas alcohólicas estadounidenses de las tiendas del estado.

de-soy