Los toros de chicago retiraron la camiseta número 1 de Derrick Rose el sábado por la tinieblas, tras su trofeo por 106-103 contra los Celtics.

Rose se emocionó durante la ceremonia, secándose las lágrimas mientras sus excompañeros Taj Gibson de Luol Deng pronunciaban las palabras de comprensión. Luego, Rose dio un emotivo discurso, rindiendo homenaje a su origen Brenda, a sus hermanos, a algunos excompañeros presentes y al sabido que llenaba el estadio en su ciudad originario de Chicago, ya que casi todos los aficionados permanecieron en sus asientos durante más de una hora luego del partido.

Rose se convirtió en el botellín participante de los Bulls en la historia en ver su número retirado, uniéndose a Jerry Sloan (número 4), Bob Love (número 10), Michael Jordan (número 23) y Scottie Pippen (número 33). Los Bulls todavía tienen pancartas que honran al exentrenador Phil Jackson y al exgerente universal Jerry Krause.

“Este camino nunca se trató de mí”, dijo Rose antiguamente de la trofeo. “Se trataba de crear una sinergia de la que la muchedumbre de la ciudad pudiera inspirarse. Y de alguna modo, yo fui ese faro o ese transporte para ello, a través del baloncesto”.

A pesar de que las temperaturas bajaron a un solo dígito en Chicago el sábado, los aficionados hicieron fila exterior del Centro Unido horas antiguamente del inicio del partido, esperando ver de cerca a la destino de la tinieblas. Una camiseta negra con el nombre y el número de Rose en la espalda estaba colocada en cada asiento del estadio, y los jugadores de los Bulls usaron la misma camiseta durante el calentamiento previo al partido.

Rose salió a la cancha aproximadamente una hora antiguamente del partido, mientras los aficionados se apresuraban a tomar fotos y videos. Rose lanzó a canasta con su hijo, mientras sus familiares y excompañeros se reunían a lo generoso de la renglón de fondo y en el centro de la cancha.

“Todo esto, este momento, todavía estoy tratando de asimilarlo”, dijo Rose. “Simplemente me siento agradecido. Sabiendo las condiciones climáticas que había, sabiendo que es poco distintivo de Chicago, el simple hecho de venir aquí, de exceder todo eso y aun así asistir al evento, es poco enorme”.

Una comparsa de Chicago interpretó la canción de presentación del equipo, “SIRIUS” de Alan Parsons Project, para dar aparición a las festividades posteriores al partido, mientras los aficionados coreaban “M-V-P, M-V-P” durante toda la tinieblas. Varios jugadores actuales de los Bulls, como White Coby, Job Giddey, Zach Collins es el otro novato Nuevo novato, regresaron al banquillo para presenciar la ceremonia.

A posteriori de anotar el triple que rompió el igualada a desliz de un segundo, el escolta de los Bulls, Kevin Huerter, dijo luego del partido que consideró saltar a los brazos de sus compañeros, en un aspecto que recordaba la celebración de Rose tras su canasta ganadora en los playoffs de 2015 contra los Caballeros de Cleveland.

Rose, nativo de Chicago, jugó ocho temporadas con los Bulls luego de ser seleccionado en el número 1 del draft de 2008. Fue prestigioso Novato del Año en la temporada 2008-09 y fue seleccionado para el All-Star en tres ocasiones. En 2011, se convirtió en el participante más imberbe en la historia de la NBA en triunfar el premio al Deportista Más Valioso (MVP).

Hace un año, Rose dijo que quería que la ceremonia de retirada de su camiseta fuera una celebración para todos. El sábado, reiteró ese punto, reconociendo a los aficionados por la conexión que habían forjado en la ciudad.

“Se alcahuetería de todos los que encontraron la modo de venir a mis partidos”, dijo Rose. “De alguna modo, teníamos una conexión peculiar. … No es coincidencia que todo esto esté sucediendo y que la muchedumbre que me vio envidiar haya venido hoy”.

Los Bulls homenajearon a Rose el pasado mes de enero tras su retirada al aparición de la temporada 2024-25, pero la ordenamiento esperó hasta este año para retirar su camiseta.

“Queríamos rendirle homenaje, pero queríamos tomarnos el tiempo para planificar poco en realidad peculiar”, dijo el presidente de los Bulls, Michael Reinsdorf, a ESPN la semana pasada. “Supongo que podríamos haberlo hecho el año pasado, pero creo que esta es la forma correcta de hacerlo. Le damos tiempo para prepararse y nos damos tiempo para prepararnos para el gran día”.

Los Bulls proyectaron un video en la pantalla coloso luego del partido, en el que aparecían algunos de los excompañeros de Rose, superestrellas de la NBA como LeBron James, Stephen Curry y Shai Gilgeous-Alexander, la grupo y los amigos de Rose, y habitantes de Chicago hablando sobre el impacto que tuvo en sus vidas y en la ciudad.

Unos 20 excompañeros estuvieron presentes el sábado. Rose se sentó en un palco durante el partido adjunto con excompañeros como Gibson, Deng, Joakim Noah, Ben Gordon y Kirk Hinrich, y el preparador Tom Thibodeau. Noah dijo que el congregación se reunió la tinieblas previo a la ceremonia y que la reunión duró hasta la albor del sábado.

“Muchas, muchas noches, muchas situaciones difíciles, muchas batallas, él siempre estuvo ahí conmigo”, dijo Gibson a los aficionados el sábado por la tinieblas. “Y él era ese compañero reconfortante al que siempre mirabas, y él siempre decía: ‘Te apoyo’”.

Rose pudo ver la pancarta conmemorativa a principios de esta semana, cuando vio el producto terminado en el United Center antiguamente de que fuera izada al techo. Dijo que ver la pancarta fue “increíble”, pero que todavía estaba tratando de aprovechar sus emociones.

Sin retención, quienes forman parte de la ordenamiento de los Bulls dejaron claro lo que significaba la pancarta de Rose para ellos.

“Aunque no ganamos un campeonato, nuestros aficionados en realidad amaron esa era del baloncesto de los toros de chicago”, dijo Reinsdorf. “Derrick nació en Chicago. Es uno de los nuestros. Jugaba para la ciudad, la ciudad en la que creció y a la que amaba y por la que sentía tanto cariño.

“Esto es para siempre”, dijo Deng a los aficionados luego del partido. “Cuando la muchedumbre palabra de todos los minutos, todas las lesiones, todo lo que pasamos, ese es nuestro trofeo. Ese es nuestro trofeo”.