Las empresas recibirán el crudo sin tener que abonar una contraprestación económica;  por el contrario, siguiendo las pautas del Área de Energía, estas tendrán que suministrar de dorso al Gobierno el mismo número de barriles prestados más una cantidad adicional como prima, «fortaleciendo así la reserva estratégica de Petróleo y estabilizando los mercados sin costo alguno para los contribuyentes estadounidenses».

La devolución se hará según un cronograma ya diseñado por las autoridades para «proteger los mercados comerciales y al pueblo estadounidense». En total, el Ejecutor norteamericano se ha comprometido a liberar 172 millones de barriles.

«La medida adoptada hoy refleja el compromiso constante del presidente Trump de preservar la seguridad energética de Estados Unidos y contribuir de guisa constructiva a la estabilidad del mercado completo. Al participar en la permiso internacional coordinada, contribuimos a asegurar que el suministro siga siendo fiable durante un período de gran incertidumbre completo», ha sostenido el subsecretario de la Oficina de Hidrocarburos y Energía Geotérmica, Kyle Haustveit.