Las aplicaciones móviles de Gmail carecen de algunas funciones que se encuentran en el sitio web, pero Google ahora está agregando la capacidad de crear nuevas etiquetas en Android.

Una vez que esté arreglado, broa el cajón de navegación para “Crear rótulo” entre “Cuidar suscripciones” y cualquier rótulo existente. Adicionalmente de la rótulo “Nuevo” en forma de pastilla, es posible que asimismo observe una insignia circular en el renuevo de la hamburguesa que indica que está activa. Al tocar simplemente se abre “Nueva rótulo” para ingresar un nuevo nombre.

Mientras tanto, ir a Configuración > Dirección de Gmail > Notificaciones > Cuidar etiquetas y hacer una selección ahora te permite “Eliminar” mientras estás en movimiento.

No hay opciones de personalización de color en Android, pero es mucho mejor que ayer. Personalmente, este fue mi anciano motivo de preocupación con la experiencia móvil de Gmail y la razón por la que todavía necesito usar la aplicación web. Otra es no poder eliminar mensajes individuales en un hilo/conversación.

Anuncio: desplácese para ver más contenido

La creación de etiquetas móviles se está implementando cuenta por cuenta. Puede estar arreglado para una dirección en su dispositivo, pero no para otra. Estamos viendo esto con la traducción 2026.01.26.x de Gmail para Android. (Ya está arreglado en iOS).

Más sobre Gmail:

• Gmail para iPhone obtiene un ‘nuevo selector de Google Fotos’
• Google cierra Gmailify luego de casi 10 primaveras
• Widget de Gmail actualizado con ajustes expresivos de Material 3