Los YouTubers se han sentido cada vez más frustrados con la administración de la plataforma por parte de Google, con la bienvenida a la desinformación y un impulso agresivo para obtener más IA (excepto cuando a Google no le gusta). Por lo tanto, no sorprende que los creadores se hayan amotinado en armas por la sospechosa aniquilación del formato innovador de subtítulos SRV3 de YouTube. No tienes que preocuparte demasiado todavía: Google dice que esto es sólo temporal y está trabajando para solucionar el error subyacente.

Google agregó soporte para este formato de subtítulos personalizado rodeando de 2018, brindando a los creadores más opciones de personalización que con los subtítulos tradicionales. SRV3 (incluso conocido como YTT o YouTube Timed Text) permite colores personalizados, transparencia, animaciones, fuentes y posicionamiento preciso en videos. Quienes suben contenidos que utilizan este formato pueden codificar con colores y colocar subtítulos para ayudar a separar a varios oradores, crear animaciones para cantar o diseñarlos para que coincidan con el video.

En los últimos días, los creadores que se han acostumbrado a este nivel de control han estado consternados para ver que YouTube ya no acepta videos con este formato creado por Google. A muchos les preocupaba que Google hubiera sucio el formato por completo, lo que podría ser problemático para todos los videos subidos anteriormente.

Google ha publicado ahora un breve exposición y confirmó a Ars que no ha finalizado el soporte para SRV3. Sin bloqueo, no todo está perfectamente. La compañía dice que ha establecido temporalmente la entrega de archivos de subtítulos SRV3 porque pueden interrumpir la reproducción para algunos usuarios. Eso es harto indeterminado, pero parece que los desarrolladores hicieron un cambio en la plataforma sin tener en cuenta cómo podría interferir con los subtítulos SRV3. En espacio de permitir que esos videos no funcionen, deshabilita la mayoría de los subtítulos.