Nicolás Reflexivo y su esposa, Cilia Flores, pueden esperar razonablemente que sucedan dos cosas mientras se acostumbran a su nueva vida cotidiana en el afamado Centro de Detención Metropolitano de Brooklyn (MDC, por sus siglas en inglés): estarán incómodos y estarán fuera de peligro.

“En realidad es un abismo”, aseguró el consejero de prisiones federales Sam Mangel. “Hay muy poco gracia acondicionado. Hay muy poca calefacción. Cada recluso recibe una frazada de grapa. Duermen en un colchón muy delgado combinado con una almohada de dos pulgadas (unos 5 cms) sobre una plancha de metal”.

El derrocado presidente de Venezuela y la primera dama son los más recientes detenidos de detención perfil retenidos en la calabozo federal conocida como MDC, con un historial documentado de cortes de energía, escasez de personal y quejas de los detenidos.

La Oficina Federal de Prisiones no comenta sobre los reclusos actuales, pero Mangel dijo que probablemente Reflexivo y Flores estén alojados en una zona segregada, no con la población caudillo, en celdas separadas y solos.

“En su caso, él representa un aventura de seguridad en la población caudillo”, dijo Mangel. “Nadie sabe qué pueden pensar otros reclusos de él, otros miembros de pandillas, otros miembros de carteles, así que ponerlo en población caudillo en cualquier momento… Creo que sería un enorme aventura de seguridad para la instalación”.

Antiguamente de su captura por las fuerzas estadounidenses el sábado, la pareja había vivido en el Palacio de Miraflores, una amplia residencia presidencial conocida por su edificación neoclásica, grandes ventanales, salones majestuosos y patios perfectamente cuidados.