En el poco difundido Texto de Balaguer titulado “Voz Silente” aparece un capítulo titulado “El Hombre Atinado y el Hombre Infeliz”. Siendo ese título un asunto correspondiente a la temática de la psiquiatría, por ello Balaguer, para cubrir ese capítulo acudió a transcribir íntegramente un artículo que había sido publicado anteriormente el 15 de mayo del 1992 bajo la firma de Antonio Zaglul. Así pues, Zaglul expresa: “Unos meses posteriormente de mi elección como director del manicomio pedí una atrevimiento para ir a México a ampliar mis conocimientos en la dirección hospitalaria. Por la prensa me enteré de que el psiquiatra gachupin don Emilio Mira López iba a dictar una serie de conferencias sobre temas psicológicos, lo rara del caso es que era para enfermeras y psiquiatras de un detención nivel, le pedí al músico que me permitiera asistir, complacido aceptó. Yo iba a ser el único macho en las clases que más que clases eran verdaderas cátedras. El dividía al ser humano en falsos felices y verdaderos felices. A los pseudofelices los dividía en cuatro personajes: Hombres gelatina, un hombre bueno que nunca palabra mal de nadie. Que su mujer lo domina. La gelatina no es sólida ni líquida ni soda, y se adapta a cualquier recipiente. A quien me llamó para decirme que es sólida le contesté: cuando se saco de la congelador. Por ejemplo, el Hombre gelatina oscila entre un débil mental y una inteligencia inferior. El segundo es el Hombre corcho, puede parecerse al primer caso pero no es tan pacífico; es el vivo, como político se convierte en un comodín siempre demostrando su diplomacia para flotar como el corcho, ese no tiene ni buena vida ni mala vida porque a aseverar verdad no tiene vida psíquica según el profesor Mira. El tercero es el Hombre plomo, que -como su nombre lo indica- es un pesado, un abultado como lo llaman en México. Ese tipo psicológico como sus anteriores homólogos vive una falsa existencia y carece de la temblor anímica que caracteriza la serenidad. Por zaguero, el Hombre vidrio. Como su nombre indica, es un personaje frágil. Para don Emilio, carece de maleabilidad y plasticidad. Frente a cualquier problema se rompe. Para Mira, la “elaboración oportuno”, tiene varias fases: la iluminación de la autoimagen, evaluación de esta visión del mundo, notar la labor del mundo, planeamiento de la táctica y estilo básico, realización de los actos internos y externos. ¿Cómo es el hombre oportuno?, se pregunta Mira. El hombre oportuno es aquel que, en primer oficio, se siente hombre, es aseverar, vive a plenitud su dignidad humana, sin orgullo ni humildad. Hombre con fe en sí y en la obra que realiza. De carácter flexible y, sin incautación, inquebrantable como el espada. Estudió para entender. Supo para hacer. Hizo para equivaler. Valió para servir. Sirvió para merecer… morar oportuno. Es, pues, quien tiene fe en la razón y razón en su fe.”

Puede acertar: Reuniones trascendentales, entre grandes hombres históricos

Don Emilio Mira y Lópezgachupin catalán, está considerado el más completo psiquiatra de su tierra. Creó numerosos tests que todavía tienen vigencia en USA y en varios países europeos y latinoamericanos.

Siendo Balaguer uno de los más preclaros intelectuales dominicanos del siglo XX, constituye un examen magnífico para Zaglul como psiquiatra, pero que no es sólo un examen como profesional de su ámbito, sino igualmente por el hecho de que el texto de Zaglul, “Mis 500 locos”, es una de las obras de autor dominicano que ha tenido viejo número de lectores en nuestro país. Nótese que “Voz Silente” inició su circulación en el año 2000 y que el artículo “El Hombre Atinado y el Hombre Infeliz” de Zaglul había sido publicado ocho abriles ayer en el diario “El Siglo” el 15 de mayo de 1992. Otro aspecto digno de encomio fue su dedicación a trabajar sin un fin pecuniario. Por otra parte los psiquiatras que se han distinguido en su profesión en el país fueron en su mayoría alumnos de Zaglul en las cátedras magistrales que dictó como docente en la UASD compartiendo así con ellos los conocimientos que él había adquirido en sus estudios de especialización en prestigiosas universidades del extranjero.