Punta Cana, RD. Shakira y Wyclef Jean se reencontraron en el software de Jimmy Fallon para conmemorar las dos décadas de su éxito mundial «Hips Don’t Lie», y su presentación encendió el marco con una acto llena de energía.

La actor colombiana, luciendo un conjunto rojo de crochet semitransparente, se unió al cantante de origen haitiano, quien vestía un traje monocromático y un bonete estilo bucket, para desatar una verdadera fiesta sobre el marco.

A sus 48 abriles, Shakira mostró una vez más su inagotable empuje, moviéndose con su característico estilo al ritmo del tema que marcó un antiguamente y un luego en su carrera. «Hips Don’t Lie» no solo es una de las canciones más reconocidas del siglo XXI, sino incluso la que catapultó a la barranquillera al estrellato internacional. Tras conquistar América Latina con su excursión Las Mujeres Ya No Lloran, ahora se prepara para su tour por Estados Unidos, que comienza el 13 de mayo en Charlotte, Carolina del Septentrión.

Y qué mejor guisa de acelerar esta etapa que con una aparición exclusivo adyacente a su querido amigo Wyclef Jean en uno de los shows nocturnos más populares, celebrando el 20 aniversario del hit que los unió.

Esta canción representa mucho para Shakira, ya que supo mezclar en ella fundamentos de la cumbia colombiana —especialmente de la región caribe, de donde proviene— con ritmos latinos y hip hop. El resultado fue un engendro universal que incluso la llevó a cerrar la ceremonia del Mundial de Fútbol de 2006 en Rusia interpretando este tema. Sin requisa, el éxito estuvo a punto de no concretarse.

“Quise incorporar el sabor de la cumbia de mi tierra a esta canción, aunque era un aventura porque no sabíamos cómo lo tomaría la radiodifusión estadounidense. Casi nada la terminé, llamé al presidente de Sony Music y le pedí que retirara todo lo que había en circulación del portafolio y lo reimprimiera con esta nueva canción, porque estaba segura de que sería un zambombazo”, reveló Shakira en una entrevista con GQ España.

Aunque al principio la discográfica dudó sobre el dispersión, preocupada por la recibimiento de los ritmos latinos en el mercado angloparlante, finalmente confiaron en el instinto de la actor. “No me equivoqué, porque Hips Don’t Lie rompió todos los récords y marcó un punto fundamental en mi carrera”, concluyó.

Relacionado